El teatrillo de marionetas es una manifestación artística que ha cautivado a generaciones, fusionando técnicas tradicionales con creatividad moderna. Desde sus orígenes ancestrales hasta su aplicación en eventos contemporáneos, este teatro en miniatura sigue siendo una fuente de enseñanza, entretenimiento y cultura. La pasión por los teatrillos de marionetas, ya sea un teatrillo de marionetas casero o uno profesional como el teatrillo de marionetas del Gianicolo, continúa vigente, enriqueciendo tanto a niños como adultos.
Teatrillo de Marionetas Tradición Artística y Entretenida
En este apasionante mundo, exploraremos desde la historia y técnicas tradicionales hasta ideas innovadoras para crear tu propio teatrillo de marionetas en casa, promoviendo en todos la creatividad y el apego a nuestras raíces culturales.
Historia y orígenes del teatro de marionetas
El teatro de marionetas tiene raíces que se remonta a varias culturas antiguas, donde sirvió como una forma de narración oral y transmisión cultural. En muchas civilizaciones, como la india, china, indonesia y europea, las marionetas eran utilizadas para contar historias tradicionales, mitos y leyendas, a menudo con un carácter sagrado o ceremonial. La manipulación de marionetas se convirtió en un arte que trascendió generaciones, conservando su esencia a lo largo del tiempo.
Su evolución ha sido un reflejo del desarrollo cultural y social de cada época y región. El teatrillo de marionetas moderno, con sus distintas técnicas y estilos, combina elementos ancestrales con innovaciones técnicas, lo que permite un mayor alcance y diversidad en las presentaciones. La historia de las marionetas también evidencia que este arte ha sido una herramienta poderosa para la educación social, política y moral, utilizando la sátira y la narrativa para cuestionar y reflexionar sobre la realidad.
La importancia cultural y artística
El teatro de marionetas no solo se trata de entretenimiento, sino que además representa un patrimonio cultural invaluable. En muchas comunidades, las marionetas encarnan tradiciones locales, cuentos populares y expresiones artísticas inherentes a su identidad. La creación y puesta en escena de marionetas fomentan una conexión viva con la historia y las costumbres de un pueblo, promoviendo una apreciación profunda por las raíces culturales.
Además, desde un punto de vista artístico, el teatrillo de marionetas permite experimentar con diferentes técnicas de manipulación, escenografía y narrativa visual. La complejidad en la creación de marionetas, ya sean de guante, vara, sombra o manipulación libre, invita a artistas y amateurs a explorar su creatividad y habilidades manuales. Estos elementos convierten al teatro de marionetas en una disciplina que une arte, tradición y innovación en un solo escenario.
Diferentes estilos y técnicas tradicionales
Diversas técnicas y estilos conforman la riqueza del teatrillo de marionetas alrededor del mundo. Cada una tiene sus particularidades y desafíos, aportando diversidad a la hora de presentar historias y crear personajes únicos. La elección de una técnica depende tanto del efecto deseado como de los recursos disponibles, haciendo que el arte de las marionetas sea accesible para todos.
El teatrillo de marionetas clásico puede incluir marionetas de hilo, de vara, de sombra o de manipulación libre, cada una con su técnica característica. La técnica de marionetas de hilo, por ejemplo, requiere control preciso y delicado para que las marionetas se muevan con gracia, representando personajes complejos y expresivos. La marioneta de sombra exige un escenario oscuro y una iluminación estratégica para dar vida a formas y siluetas que cuentan historias visuales cautivadoras.
Tipos de marionetas y sus características
El teatrillo de marionetas se enriquece con diferentes tipos de marionetas, cada una con particularidades que aportan a la narrativa y al espectáculo. Entender sus características permite elegir la adecuada según la historia, espacio y público objetivo. Además, permite a los artistas explorar diversas técnicas, desde las más sencillas hasta las más elaboradas, para expresar toda su creatividad.
Para adentrarse en este mundo, primero es importante conocer las distintas categorías principales: marionetas de hilo, marionetas de vara, marionetas de sombra, y marionetas de manipulación libre. Cada una tiene ventajas en términos de movilidad, expresividad y facilidad de manipulación, y cada una puede ser utilizada en diferentes contextos, ya sea en un teatrillo de marionetas para eventos o en un teatrillo de marionetas en Sevilla, por ejemplo.
Marionetas de hilo (marionetas de guante)
Las marionetas de hilo, también conocidas como marionetas de guante, se controlan mediante hilos que están conectados a diferentes partes del cuerpo, permitiendo movimientos detallados y expresivos. Es uno de los estilos más tradicionales y conocidos, y requiere una gran destreza por parte del manipulador.
Estos títeres proporcionan una gran precisión en la coordinación de movimientos, permitiendo que las expresiones faciales y gestos se manifiesten con gran realismo. La creación de estas marionetas exige habilidad en la confección de articulaciones y en el control de los hilos, pero el resultado es un personaje que puede transmitir emociones complejas, ideal para obras teatrales que buscan profundidad interpretativa.
Marionetas de vara
Este tipo de marionetas se manipulan usando varas, lanzas o palos que sustentan y mueven diferentes partes del títere. Son muy utilizadas en escenarios tradicionales o en eventos culturales por su simplicidad y versatilidad.
Las marionetas de vara ofrecen una manipulación más sencilla y accesible, lo que las hace perfectas para niños y eventos educativos. Además, permiten una gran movilidad en escenarios más amplios, facilitando diálogos y escenas dinámicas. La forma de manipulación también favorece la creación de personajes caricaturescos y expresivos, ideales para contar historias humorísticas o educativas.
Marionetas de sombra
Las marionetas de sombra se trabajan con siluetas que se proyectan en una pantalla, creando efectos visuales mágicos y envolventes. Se requiere una escenografía especial con luces y superficies reflectantes o traslúcidas.
Este estilo destaca por su carácter artístico y atmosférico, capaz de transportar a la audiencia a mundos fantásticos con sólo la manipulación adecuada. La creación de marionetas de sombra involucra técnicas de corte y ensamblaje, además de una ambientación que potencie la narrativa visual. Son perfectas para presentaciones en teatros, festivales o en un teatrillo de marionetas para comuniones en que se busca una experiencia visual impactante.
Marionetas de manipulación libre
Son marionetas que se mueven sin la utilización de hilos o varas, controladas directamente por el titiritero con las manos, a veces usando trajes o estructuras internas para sostener el personaje. La manipulación libre se asocia a menudo con títeres de gran tamaño y expresividad.
Este método requiere destreza física y talento actoral, ya que el artista transmite emociones y personajes con movimientos corporales y gestos propios. La libertad en la manipulación permite una actuación más improvisada y natural, ideal para estilos teatrales modernos o experimentales en un teatrillo de marionetas en Sevilla o en otros escenarios culturales.
Comparación entre los diferentes tipos
Cada tipo de marioneta aporta una experiencia distinta tanto a los manipuladores como a la audiencia. Las marionetas de hilo son ideales para obras donde la expresividad y la sutileza son clave, mientras que las marionetas de vara destacan por su sencillez y rapidez en la manipulación. Las marionetas de sombra aportan un toque artístico y mágico, perfectas para contar historias visuales, mientras que las de manipulación libre ofrecen mayor expresividad y espontaneidad.
Al escoger un teatrillo de marionetas, es importante considerar el espacio, la técnica del manipulador y el tipo de historia que se desea contar. La variedad permite que cada artista encuentre su estilo único y adapte su espectáculo a diferentes públicos y ocasiones, desde un teatrillo de marionetas para cumpleaños hasta un teatrillo de marionetas para eventos culturales o comuniones.
Elementos clave en la construcción de un teatrillo de marionetas
Crear un teatrillo de marionetas no solo implica diseñar personajes y escenas, sino también entender la estructura y materiales que garantizarán durabilidad, funcionalidad y estética. La construcción de un escenario y marionetas requiere conocer detalles importantes que influirán en la calidad final del espectáculo y en la experiencia del manipulador.
El diseño del escenario debe adaptarse al tamaño y tipo de marionetas que se emplearán, así como a las condiciones del lugar donde se presentará. La elección de materiales adecuados es fundamental, ya que influye en la durabilidad y facilidad de manipulación. Además, la decoración y ambientación permiten contextualizar la historia, generando mayor impacto visual y emocional en la audiencia.
Diseño y estructura del teatrillo
El diseño del escenario debe ser funcional, portátil y resistente, especialmente si se planea trasladarlo para participar en eventos o ferias. La estructura puede ser sencilla, como un marco de madera o cartón, o elaborada con materiales más sofisticados si se busca mayor durabilidad. La iluminación y efectos visuales también forman parte del diseño para potenciar la ambientación y captar la atención del público.
El tamaño del teatrillo de marionetas debe ser proporcional a las marionetas y al espacio donde se realizarán las presentaciones. Un diseño inteligente contempla áreas de manipulación cómodas para el artista, así como espacio suficiente para la escenografía y accesorios. La portabilidad y facilidad de montaje son atributos importantes, sobre todo en el teatrillo de marionetas en Sevilla y otros lugares con presentaciones en espacios variados.
Materiales utilizados y sus propiedades
Los materiales más comunes en la construcción del escenario incluyen madera, cartón, PVC y tela. La madera es duradera y estética, aunque puede ser más costosa y pesada. El cartón es económico y fácil de moldear, ideal para proyectos caseros o educativos. El PVC brinda resistencia y ligereza, además de ser versátil para crear estructuras diferentes. La tela en decoraciones y fondos permite crear escenarios versátiles y fáciles de montar y desmontar.
Para las marionetas, los materiales varían desde tela, madera, plástico hasta metal, dependiendo del tipo y temática de las figuras. La calidad en la selección de estos materiales asegura que las marionetas sean resistentes a largas temporadas, además de facilitar su manipulación y reparación si es necesario.
Creación de marionetas: técnicas y materiales
La fabricación de marionetas puede ser artesanal o profesional, utilizando técnicas tradicionales como esculpir con madera, coser con tela, o moldear con plastilina y silicona. Las marionetas de ventrílocuo, por ejemplo, requieren una estructura que permita ocultar la mano del titiritero y accesorios para facilitar la actuación.
Las técnicas más comunes incluyen el corte y costura, la modelación y el ensamblaje de piezas articuladas. Los materiales utilizados incluyen tela, madera, silicona, plástico, y elementos reciclados para crear personajes únicos y económicos, incluso en talleres caseros. La creatividad y el conocimiento técnico permiten personalizar y dar vida a marionetas que cautivarán a cualquier público.
Decoración y ambientación del escenario
La ambientación es clave para transportar a la audiencia a mundos fantásticos o históricos. La decoración del escenario incluye telones, fondos pintados, accesorios y objetos temáticos que complementan la historia. La utilización de luces y efectos de sonido también amplifica la experiencia sensorial.
Personalizar el escenario con elementos como cortinas, escenografías móviles o fondos temáticos puede transformar un simple escenario en un espacio mágico. La ambientación cuidada refuerza el carácter narrativo del espectáculo y ayuda a captar la atención del público, especialmente en eventos como el teatrillo de marionetas para comuniones o cumpleaños.
La puesta en escena y el manejo de marionetas
La puesta en escena de un teatrillo de marionetas requiere no solo habilidades técnicas, sino también una interpretación artística que conecte emocionalmente con la audiencia. La manera en que el manipulador controla las marionetas y presenta la historia es fundamental para el éxito del espectáculo.
El dominio de técnicas de manipulación, el guion adaptado, y la utilización adecuada de voces y sonidos potencian la narrativa, creando personajes tridimensionales que pueden divertir, enseñar o emocionar. Es importante recordar que la expresividad y la sincronización en la actuación marionetista son esenciales para captar la atención en cualquier escenario, incluyendo en un teatrillo de marionetas en Sevilla.
Técnicas de manipulación y control
Las técnicas de manipulación varían según el tipo de marioneta, pero en general, requieren coordinación, destreza y sensibilidad. Para marionetas de hilo, el control de múltiples hilos exige destrezas específicas, además de un espacio de trabajo adecuado para evitar enredos y facilitar movimientos fluidos. En el caso de marionetas de vara o de sombra, la precisión en la colocación y movimiento es crucial para la coherencia de la historia.
Practicar la sincronización entre movimientos, voces y sonidos es fundamental. Un buen manipulador puede dar vida a la marioneta de manera orgánica, logrando que parezca tener su propia voluntad. La improvisación controlada también puede ser un recurso efectivo para enriquecer las presentaciones y mantener el interés del público.
Guiones y narrativas apropiadas para marionetas
El contenido de las historias en un teatrillo de marionetas debe ser adecuado para la edad, cultura y contexto del público. Desde cuentos tradicionales y leyendas hasta historias contemporáneas, las marionetas permiten una amplia variedad de narrativas que pueden instruir, divertir o inspirar. La estructura del guion debe incluir diálogos claros, personajes diferenciados y escenas dinámicas para mantener la atención.
Además, integrar valores positivos, humor y sorpresas en la narrativa puede ampliar el impacto emocional y educativo, especialmente en un teatrillo de marionetas para comuniones o cumpleaños. La creatividad en la escritura y la dirección contribuyen a hacer de cada espectáculo una experiencia inolvidable para todos los espectadores.
Uso de voces y sonidos para potenciar la historia
Una característica distintiva en el teatro de marionetas es la utilización de voces evocadoras y efectos sonoros que complementen la actuación visual. El manipulador puede usar diferentes registros vocales, efectos grabados o instrumentos para dar vida a los personajes y ambientar las escenas. Este recurso ayuda a crear atmósferas cautivadoras y a diferenciar personajes, haciendo la historia más entretenida y comprensible.
El uso adecuado de sonidos también puede marcar la diferencia en eventos en vivo o en grabaciones, fortaleciendo la conexión emocional con la audiencia y subrayando momentos clave en la historia. La integración de elementos sonoros en el teatrillo de marionetas en Sevilla o en eventos especiales como cumpleaños enriquece la experiencia teatral y artística.
Consejos para la actuación y expresividad
La clave del éxito en la puesta en escena consiste en transmitir emoción y energía con cada movimiento de la marioneta. La expresividad en gestos, cambios de postura y movimientos sutiles hacen que los personajes sean creíbles y memorables. Es fundamental también que el manipulador practique la sincronización entre sus propios movimientos y las voces, para lograr una representación armoniosa.
El contacto con la audiencia, la improvisación y la espontaneidad pueden hacer que cada función sea única. La dedicación, paciencia y pasión por el arte marionetista reflejada en la actuación puede convertir a cualquier titiritero o artista en un verdadero creador de magia y emociones.
Aplicaciones educativas y pedagógicas del teatrillo de marionetas
El teatrillo de marionetas es una herramienta pedagógica muy poderosa que trasciende su función de entretenimiento para convertirse en un recurso educativo completo. Desde potenciar la creatividad en niños hasta apoyar procesos terapéuticos, su versatilidad ha sido comprobada en múltiples ámbitos de formación y desarrollo.
Utilizar marionetas en el aula ayuda a fomentar la imaginación, mejorar la comunicación y promover la participación activa. Además, las historias con personajes de marionetas pueden explicar conceptos complejos de forma sencilla y divertida, facilitando la comprensión y asimilación de conocimientos en diferentes niveles educativos.
Fomentar la creatividad y expresión artística en niños
Las marionetas invitan a los niños a crear personajes, escribir historias y ensayar actuaciones, estimulando su capacidad de imaginación y expresión artística. La interacción con un teatrillo de marionetas casero puede ser una actividad lúdica enriquecedora que estimula habilidades motrices finas, coordinación y narración.
A través de la manipulación y la interpretación, los niños desarrollan confianza en sí mismos, habilidades sociales y empatía, ya que aprenden a poner en el lugar de los personajes. Además, participar en la creación y puesta en escena favorece el trabajo en equipo, la paciencia y la perseverancia, valores fundamentales en su crecimiento integral.
Desarrollo de habilidades comunicativas y sociales
El teatrillo de marionetas permite a los niños y jóvenes practicar habilidades comunicativas en un entorno controlado y divertido. El hecho de interactuar con personajes, contar historias y realizar diálogos fomenta la expresión verbal, la escucha activa y la empatía. La puesta en escena también potencia la confianza y habilidades de presentación en público.
Este tipo de actividades resulta especialmente beneficioso en contextos escolares, terapéuticos o comunitarios, donde la expresión y la socialización son fundamentales. La manipulación de marionetas se ha integrado en muchas terapias para reforzar habilidades emocionales, reducir miedos y promover la autoestima, consolidándose como un recurso terapéutico y pedagógico no solo en Sevilla sino en muchas partes del mundo.
Uso en terapia y rehabilitación emocional
El arte de manipular marionetas puede ser una vía efectiva en terapias para niños y adultos con diferentes necesidades emocionales. La creación y acto de contar historias con personajes ayudan a expresar sentimientos, resolver conflictos internos y fortalecer la autoestima. El teatrillo de marionetas facilita un entorno seguro para explorar emociones complejas y promover la resiliencia.
En contextos de rehabilitación emocional, la terapia con marionetas permite reducir miedos, ansiedad y conductas problemáticas, facilitando la comunicación no verbal y el autoconocimiento. La relación entre el manipulador y la marioneta actúa como un espejo de las experiencias internas, promoviendo la introspección y el proceso de sanación en pacientes con diversos trastornos.
Integración en el currículo escolar
El teatrillo de marionetas puede integrarse de manera significativa en el currículo escolar, combinando contenidos de historia, arte, literatura y habilidades sociales en actividades prácticas. El uso de teatrillos de marionetas en las aulas fomenta una educación holística, donde los estudiantes aprenden a crear, narrar y actuar, potenciando su pensamiento crítico y creativo.
Iniciativas escolares que incluyen proyectos de marionetas permiten a los alumnos desarrollar habilidades interdisciplinarias, desde la confección de personajes hasta la elaboración de guiones y escenarios. Estas actividades promueven un ambiente de aprendizaje dinámico y participativo, convirtiendo la escuela en un espacio de expresión artística y colaboración.
Ventajas y beneficios del uso del teatrillo de marionetas
El uso del teatrillo de marionetas aporta innumerables beneficios tanto para niños como para adultos, consolidándose como una valiosa herramienta educativa, artística y terapéutica. Promueve habilidades sociales, fomenta la creatividad y apoya el desarrollo emocional, constituyendo una inversión en cultura y bienestar.
Además, el teatrillo de marionetas es accesible, económico y adaptable a diferentes contextos, desde eventos sociales hasta espacios educativos. La posibilidad de crear teatrillos de marionetas caseros brinda una opción invitante para toda la familia y comunidades, promoviendo la autonomía y el aprendizaje artesanal.
Estimula la imaginación y la innovación
La inclusión de marionetas en la expresión artística permite a los creadores explorar mundos imaginarios y desarrollar nuevas historias, estimulando la innovación. La variedad de estilos y técnicas da libertad para experimentar, crear personajes únicos y adaptar el teatro a diferentes públicos y espacios.
El acto de inventar historias y crear marionetas desarrolla habilidades creativas y técnicas que impulsan el ingenio y la originalidad. La posibilidad de tener un teatrillo de marionetas del Gianicolo o cualquier escenario personalizados hace que cada obra sea algo especial, materializando sueños y visiones en el escenario.
Promueve el trabajo en equipo y la colaboración
La producción de espectáculos marionetistas requiere una coordinación entre manipuladores, guionistas, escenógrafos y artistas, fomentando la colaboración y el trabajo en equipo. En eventos como teatrillos de marionetas para cumpleaños o ocasiones comunitarias, esta colaboración se traduce en la creación de experiencias conjuntas que fortalecen vínculos sociales.
El proceso de construcción, ensayo y puesta en escena estimula valores como la paciencia, la cooperación y la responsabilidad compartida. La experiencia de presentar un espectáculo bien organizado brinda confianza y satisfacción a todos los participantes, creando recuerdos duraderos.
Facilita la comprensión de historias complejas
Las marionetas permiten simplificar y dramatizar conceptos difíciles, facilitando la comprensión de relatos históricos, mitos, valores y conceptos abstractos. La visualización a través de personajes y escenas ayuda a captar la atención y hacer que los contenidos sean accesibles y memorables.
Esta cualidad es especialmente útil en proyectos educativos y en ocasiones en las que se desea transmitir mensajes profundos con sensibilidad y creatividad. La versatilidad del teatrillo de marionetas en Sevilla y otros lugares ha hecho que sea una herramienta que trasciende barreras culturales y lingüísticas, uniendo a diferentes audiencias en torno a historias universales.
Es una herramienta accesible y económica
A diferencia de otros medios escénicos, el teatro de marionetas puede ser accesible para personas con recursos limitados, especialmente si se opta por construir un teatrillo de marionetas casero. Con materiales simples y creatividad, se puede montar un escenario funcional y atractivo para practicar y presentar historias en cualquier espacio.
Esta accesibilidad fomenta el interés por el arte y la cultura en diferentes comunidades, promoviendo la democratización del teatro. También, incentiva a explorar nuevas formas de expresión artística sin necesidad de una gran inversión económica, haciendo del teatro de marionetas una tradición popular y duradera.
Cómo crear un teatrillo de marionetas casero
Construir un teatrillo de marionetas casero es una actividad enriquecedora que combina creatividad, manualidad y arte. Con materiales sencillos y pasos claros, cualquier persona puede diseñar su propio escenario y marionetas únicas, convirtiendo un espacio cotidiano en un mágico teatro portátil.
Ideal para niños, educadores, artistas y familias, este proyecto fomenta la autoexpresión y el trabajo colaborativo. Además, permite personalizar el escenario con temáticas familiares, culturales o fantasiosas que encenderán la imaginación y ofrecerán horas de diversión y aprendizaje.
Materiales necesarios y pasos básicos
Para comenzar, solo necesitas algunos materiales básicos: cartón, madera, tela, pinturas, pegamento, tijeras y algún mecanismo simple para la estructura. El tamaño del escenario puede variar según tus necesidades, pero siempre pensando en comodidad y portabilidad.
El proceso incluye diseñar la estructura base, construir las paredes y el fondo, montar un sistema para abrir y cerrar el escenario, y decorarlo con pinturas y elementos decorativos. La creación de marionetas para este escenario puede hacerse con telas, botones y otros objetos reciclados, promoviendo una manualidad ecológica y económica.
Ideas creativas para personalizar el escenario
Personaliza tu teatrillo de marionetas casero con temáticas de cuentos clásicos, personajes históricos, historias familiares o mundos imaginarios. Puedes pintar un fondo que represente un bosque encantado, una ciudad futurista o un castillo medieval, creando un ambiente envolvente para tus historias.
También puedes añadir elementos móviles como puertas, ventanas o cortinas que faciliten cambios escénicos rápidos y dinámicos durante la actuación. La creatividad en la decoración hace que cada teatro sea único y refleja tu personalidad o la temática que deseas promover en tu narración.
Consejos para hacer marionetas sencillas y efectivas
Comenzar con marionetas de tela o papel es una excelente opción para quienes quieren experimentar sin complicaciones técnicas. Utiliza calcetines, bolsas o retales de tela para crear personajes con expresiones fáciles de modificar y con movimientos básicos que guían la historia.
Es recomendable practicar primero con personajes sencillos para adquirir destreza en la manipulación y en la atracción del público. Con el tiempo y la experiencia, podrás experimentar con marionetas más elaboradas y técnicas variadas, elevando tu nivel artístico y logrando presentaciones memorables.
Recursos y tutoriales recomendados
En la web y en plataformas como YouTube, existen numerosos tutoriales paso a paso que enseñan desde cómo montar un escenario hasta cómo fabricar diferentes tipos de marionetas. Sitios especializados y comunidades de artesanos ofrecen patrones, consejos y materiales para mejorar y personalizar tus creaciones.
Libros y guías de técnicas tradicionales también enriquecen el aprendizaje, permitiendo profundizar en los estilos y secretos de los maestros del teatrillo de marionetas. Sumergirte en estos recursos te permitirá potenciar tu creatividad y convertirte en un auténtico artista de marionetas.
Conclusión Teatrillo de Marionetas
El teatrillo de marionetas representa una de las expresiones culturales más enriquecedoras que combina patrimonio, arte, y educación. Desde sus clientes históricos hasta su aplicación moderna en eventos, terapia y educación, este arte milenario continúa adaptándose y manteniendo su vigencia en nuestra sociedad. La posibilidad de crear un teatrillo de marionetas casero no solo fomenta habilidades manuales y creativas, sino que también refuerza valores como la colaboración, la paciencia y la apreciación cultural.
Fomentar el interés y la participación en la elaboración y puesta en escena de marionetas asegura que esta tradición artística siga viva, transmitiendo sus valores y magia a las futuras generaciones. Ya sea en Sevilla o en cualquier rincón del mundo, el teatrillo de marionetas sigue siendo un puente entre pasado y presente, entre arte y comunidad, una ventana a mundos imaginarios y un espejo de nuestra imaginación y cultura.
Si deseas contratar mi servicio de Teatrillo de Marionetas, contacta conmigo.
